There's a lot of space between making the narration sound exactly like the thoughts in someone's head and "See Spot run," and that's more than a simple matter of being a little less idiomatic or using proper punctuation, both of which help communicate the story, which is the point of writing it.